= render BuildResultsMonitorComponent.new(raw_data: build_results_data, filter_url: request_build_results_path(bs_request_number), filters: filters)
